Selasa, 22 Maret 2016

The Difference Between TOEFL & TOEIC



The TOEFL measures the test-taker's ability to function in an English-speaking academic environment. The target test-taker for the TOEFL is a candidate for higher education in an English-speaking country. The TOEIC, on the other hand, measures the ability to function in a general work environment. This test is used in nonacademic settings as a measure of the ability of a current or potential employee to communicate effectively in English in a variety of business settings and situations.

Test Formats
The TOEFL is a four-section test that includes sections for reading, listening, speaking and writing. It is taken exclusively on the computer. The TOEIC is broken into two separate but complementary exams: the Reading and Listening Test, which is a paper-and-pencil test, and the Speaking and Writing Test, which is taken on a computer. The exams are broken up in this way so potential employers can choose to measure an employee's reading and listening or speaking and writing skills only, or all four language skills. The Reading and Listening Test will take about two-and-a-half hours to complete, and for the Speaking and Writing Test, the speaking section will last about 20 minutes, and the writing section will take 60 minutes to complete.

Test Content
In the TOEFL, the test-taker is measured on his ability to function in an academic environment. In this regard, the vocabulary on this test is academic in nature and is similar to the vocabulary used in college text books. The topics of the reading and listening passages are similarly academic. You may read a passage on bird migration, for example, or listen to a lecture from an economics course. The TOEIC, on the other hand, measures the test-taker's ability to function in a business environment. Topics may range from dining out in a restaurant to presenting in a budget meeting.

Test Scores
On the TOEFL iBT, the maximum possible score is 120 -- 30 points for each of the four sections. There is no "passing score" and colleges and universities will have their own requirements for admission, which test-takers can find information about through the admissions office. The TOEIC Reading and Listening test gives the test-taker a score of 10 to 990, which corresponds to bands in the Common European Framework measure of English proficiency. A test-taker will receive scores of zero to 200 for the Speaking and Writing Tests separately, again which corresponds to the CEF standards of English-language proficiency measurements.



Examples of questions for TOEFL:

Listening Comprehension Practice Questions — Section 1

Here is an example.
On the recording, you will hear:
(woman)  
I don't like this painting very much.
(man)  
Neither do I.
(narrator)  
What does the man mean?
In your test book, you will read:

A. He doesn't like the painting either.
B. He doesn't know how to paint.
C. He doesn't have any paintings.
D. He doesn't know what to do

Structure and Written Expression Practice Questions — Section 2

Structure
Directions: Questions 1–4 are incomplete sentences. Beneath each sentence you will see four words or phrases, marked A, B, C and D. Choose the one word or phrase that best completes the sentence. Then, on your answer sheet, find the number of the question and fill in the space that corresponds to the letter of the answer you have chosen.

Look at the following examples:

Geysers have often been compared to volcanoes _______ they both emit hot liquids from below the Earth's surface.
  1. due to
  2. because
  3. in spite of
  4. regardless of

Written Expression

Directions: In questions 5–10, each sentence has four underlined words or phrases. The four underlined parts of the sentence are marked A, B, C and D. Identify the one underlined word or phrase that must be changed in order for the sentence to be correct. Then, on your answer sheet, find the number of the question and fill in the space that corresponds to the letter of the answer you have chosen.
Look at the following examples:

The sentence should read, "Guppies are sometimes called rainbow fish because of the males' bright colors." Therefore, you should choose answer A.

Reading Comprehension Practice Questions
— Section 3


Read the following passage:

The railroad was not the first institution to impose regularity on

society, or to draw attention to the importance of precise

timekeeping. For as long as merchants have set out their wares at
Line
daybreak and communal festivities have been celebrated, people
(5)
have been in rough agreement with their neighbors as to the time of

day. The value of this tradition is today more apparent than ever.

Were it not for public acceptance of a single yardstick of time,

social life would be unbearably chaotic: the massive daily transfers

of goods, services, and information would proceed in fits and
(10)
starts; the very fabric of modern society would begin to unravel.

Example

What is the main idea of the passage?
  1. In modern society we must make more time for our neighbors.
  2. The traditions of society are timeless.
  3. An accepted way of measuring time is essential for the smooth functioning of society.
  4. Society judges people by the times at which they conduct certain activities.
The main idea of the passage is that societies need to agree about how time is measured in order to function smoothly. Therefore, you should choose answer C.

Examples of questions for TOEIC:

LISTENING TEST
Directions: For a question in this part, you will hear four statements about the picture. When you hear the statements, you must select the one statement that best describes what you see in the picture. Look at the photo below. Then listen to the four statements, by clicking on the audio icon; choose your response.

Listen to the statements:
Statement (A), “The boat is tied to the dock,” is the best description of the picture, so you should select answer (A).


READING TEST
The financial audit of Soft Peach Software ------- completed on Wednesday by a
certified accounting firm.
(A) to be
(B) having been
(C) was
(D) were
The missing phrase is ‘was’, (C) is the correct answer.

SPEAKING TEST
Directions: In this part of the test, you will read aloud the text on the screen. You will have 45 seconds to prepare. Then you will have 45 seconds to read the text aloud.
If you're shopping, sightseeing and running around every minute, your vacation can seem like hard work. To avoid vacation stress, come to the Blue Valley Inn on beautiful Lake Mead. While staying at our inn, you'll breathe clean country air as you view spectacular sights. With its spacious rooms, swimming pool and many outdoor activities, the inn is the perfect place for a vacation you won't forget. The Blue Valley Inn prides itself on the personal attention it provides to every guest. The Blue Valley motto has always been "A happy guest is our greatest treasure."

WRITING TEST
 Directions: In this part of the test, you will show how well you can write a response to an e-mail. Your response will be scored on
• the quality and variety of your sentences,
• vocabulary, and
• organization
You will have 10 minutes to read and answer the e-mail.
Directions: Read the e-mail
From: Dale City Welcome Committee
To: New Dale City Resident
Subject: Welcome to your new home!
Sent: July 23, 4:32 P.M.
Welcome! We would like to be the first to welcome you to Dale City. We know that there are many things to do when you move, from finding your way around town to setting up your utilities. Please contact us if you need any help at all.

Directions: Respond to the e-mail. Respond as if you have recently moved to a new city. In your e-mail to the committee, make at least TWO requests for information.



Sumber: